#: locale=fr

## Action

### URL
LinkBehaviour_9047AD22_9EA1_9F1A_41D6_9A8AD3915BBB.source = https://www.facebook.com/atupnc

## Habillage

### Image
Image_79DB1D99_77E4_7347_41C7_89D0841BF421.url = skin/Image_79DB1D99_77E4_7347_41C7_89D0841BF421_fr.png
Image_DF43A0DB_CBB0_BE75_41E5_8FA24A8A19A0.url = skin/Image_DF43A0DB_CBB0_BE75_41E5_8FA24A8A19A0_fr.png

### Texte multiligne
HTMLText_A3FCD524_B39F_A965_41DD_31007B784F6C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:21px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:21px;"><B>ATUPNC</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;"><B>Le quartier cellulaire</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:17px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Cette exposition a été réalisée par les équipes de l’association  AGAMIS (Association pour Gérer l'Architecture et le Musée des Îles du Salut)</SPAN></DIV></div>

### Étiquette
Label_BCDEE5FA_B395_68E2_41BB_255D69EC8662.text = Cliquez sur les panneaux et photos pour les agrandir

## Hotspot

### Info-bulle
HotspotPanoramaOverlayArea_88F3793A_983C_F2A7_41D9_64FECD83F08E.toolTip = Aliénés - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_9B7648CB_942F_718E_41DE_D3F1D720DB5A.toolTip = Condamné dans sa cellule
HotspotPanoramaOverlayArea_DB813A40_CB50_8252_41C9_1D773C84364A.toolTip = Corps enfermé - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_DB09D10A_CB71_9FD6_41B4_9B6A8812FDDE.toolTip = Corps meurtri - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_C4B7C0B8_CB50_9E32_41BB_CCC10C8DBC65.toolTip = Corps souffrant - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_84738C61_9429_B0BA_419C_15236B56291C.toolTip = Docteur Léon COLLIN
HotspotPanoramaOverlayArea_DBD41F30_CB70_8233_41E6_C3497CDF437B.toolTip = Dr Chartres – Coll. ANC - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_C40742F6_CB71_823F_41E7_432DB9A8EC87.toolTip = Former des soignants - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_DB41F1B0_CB70_9E32_41DB_4625F836A8F0.toolTip = Infirmiers du bagne – Coll. ANC - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_C4DA7A88_CB70_82D3_41E5_9D9049EF7D9F.toolTip = L'oeil du témoin - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_DB309957_CB51_8E7C_41C0_9292790D20F9.toolTip = Le corps du forçat - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_DBCAE453_CB77_8676_41E7_61A0DD8EDD6F.toolTip = Les infirmiers - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_DBDF7B7B_CB71_8235_41D3_ABFE98A44195.toolTip = Malades du pavillon des aliénés – Coll. ANC - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_AA6F4317_B3B3_6923_41AA_139A6E9319D8.toolTip = Rerour à l'entrée du bâtiment
HotspotPanoramaOverlayArea_DBB634F8_CB51_8632_41E1_A9781039C398.toolTip = Soins dans la grande salle – Coll. Northwestern University Librairies  - Clic pour agrandir
HotspotPanoramaOverlayArea_96E56B06_B3F5_7925_41C4_DC71D9E29101.toolTip = Sortie
HotspotPanoramaOverlayArea_ABF4F00A_B3B2_A72D_41DA_D19D826B537D.toolTip = Sortie
HotspotPanoramaOverlayArea_AB9C0859_B3BE_E72E_41C8_1E4B3A19622E.toolTip = Sortie
HotspotPanoramaOverlayArea_AB8414E6_B3BD_E8E5_41B3_B078E53A3A5B.toolTip = Sortie
HotspotPanoramaOverlayArea_AB8365BB_B3BD_6963_4191_325D83A238F5.toolTip = Sortie
HotspotPanoramaOverlayArea_857A24FE_9428_9189_41A9_AD4BAF28E3FF.toolTip = Surveillant militaire DUPRAT
HotspotPanoramaOverlayArea_84315365_9428_90BA_41DE_5D14D39F1FDC.toolTip = Sœur Gertrude
HotspotPanoramaOverlayArea_8745DCCB_9531_FE01_41D2_821441101567.toolTip = Tinettes

## Média

### Image
imlevel_07812E15_09D7_1766_4196_B130600DD9D9.url = media/popup_8141CFD5_9531_3A01_41DB_7C0CFA5BCB5B_fr_0_0.jpg
imlevel_07802E17_09D7_1763_418E_0439BAF9D202.url = media/popup_8141CFD5_9531_3A01_41DB_7C0CFA5BCB5B_fr_0_1.jpg
imlevel_07803E18_09D7_176D_4173_F72269392935.url = media/popup_8141CFD5_9531_3A01_41DB_7C0CFA5BCB5B_fr_0_2.jpg
imlevel_07805E18_09D7_176D_4154_B170A13D28B8.url = media/popup_8141CFD5_9531_3A01_41DB_7C0CFA5BCB5B_fr_0_3.jpg
imlevel_04E3BC00_09D7_3B5D_4191_D6F7B8D652C0.url = media/popup_886CFD01_983D_9265_41DF_5727207847B5_fr_0_0.jpg
imlevel_04E3AC00_09D7_3B5D_419E_3BDF0DA90DC0.url = media/popup_886CFD01_983D_9265_41DF_5727207847B5_fr_0_1.jpg
imlevel_04E3DC00_09D7_3B5D_4194_D04C4F884140.url = media/popup_886CFD01_983D_9265_41DF_5727207847B5_fr_0_2.jpg
imlevel_04E3CC0C_09D7_3B65_4194_D4B47EED12E9.url = media/popup_895A5AAA_9845_77A7_41E1_9EBE555170EE_fr_0_0.jpg
imlevel_04E2CC0C_09D7_3B65_4155_8E5D75B11518.url = media/popup_895A5AAA_9845_77A7_41E1_9EBE555170EE_fr_0_1.jpg
imlevel_04E2FC0C_09D7_3B65_4193_11481A3B7A44.url = media/popup_895A5AAA_9845_77A7_41E1_9EBE555170EE_fr_0_2.jpg
imlevel_04FF19A2_09D7_3D5D_4178_B27BF2718F6A.url = media/popup_D913A5A0_CB50_86D3_41D6_EC6B4954230F_fr_0_0.jpg
imlevel_04FF09A2_09D7_3D5D_41A1_581A1062FD5B.url = media/popup_D913A5A0_CB50_86D3_41D6_EC6B4954230F_fr_0_1.jpg
imlevel_04FF39A3_09D7_3CA3_4196_6A373AA157AA.url = media/popup_D913A5A0_CB50_86D3_41D6_EC6B4954230F_fr_0_2.jpg
imlevel_04FF4A40_09D7_3FDD_4197_D1FB6C541A5E.url = media/popup_D91B7C9F_CB50_86ED_41B4_2DC8613C72C8_fr_0_0.jpg
imlevel_04FF7A40_09D7_3FDD_413A_2B64F755D980.url = media/popup_D91B7C9F_CB50_86ED_41B4_2DC8613C72C8_fr_0_1.jpg
imlevel_04FFB9ED_09D7_3CA4_416A_211B094C064E.url = media/popup_D91C1101_CB51_FFD5_41E4_00B341F8BCD5_fr_0_0.jpg
imlevel_04FFA9ED_09D7_3CA4_418C_6FF5385DE15C.url = media/popup_D91C1101_CB51_FFD5_41E4_00B341F8BCD5_fr_0_1.jpg
imlevel_04FFD9EE_09D7_3CA4_4165_044955ADB957.url = media/popup_D91C1101_CB51_FFD5_41E4_00B341F8BCD5_fr_0_2.jpg
imlevel_04FEAA02_09D7_3F5C_41A1_CC9C8D378E29.url = media/popup_D91EFA62_CB50_8256_41D3_44636778DB91_fr_0_0.jpg
imlevel_04FECA03_09D7_3F5C_419D_C7D091474353.url = media/popup_D91EFA62_CB50_8256_41D3_44636778DB91_fr_0_1.jpg
imlevel_04FEFA03_09D7_3F63_419F_73F4566DA2BD.url = media/popup_D91EFA62_CB50_8256_41D3_44636778DB91_fr_0_2.jpg
imlevel_04FEEA03_09D7_3F63_41A1_74DB90B7E892.url = media/popup_D91EFA62_CB50_8256_41D3_44636778DB91_fr_0_3.jpg
imlevel_04FE09B5_09D7_3CA4_41A1_28ACB17DBF5A.url = media/popup_D92283F6_CB57_823F_41DF_B1FBE3D02816_fr_0_0.jpg
imlevel_04F109B6_09D7_3CA4_4142_BA9C91441F2C.url = media/popup_D92283F6_CB57_823F_41DF_B1FBE3D02816_fr_0_1.jpg
imlevel_04F139B6_09D7_3CA4_4141_4AA3D0B8811A.url = media/popup_D92283F6_CB57_823F_41DF_B1FBE3D02816_fr_0_2.jpg
imlevel_04FC1A18_09D7_3F6C_4155_3C2006E9BEDC.url = media/popup_D929A8B7_CB50_8E3E_41E7_1CB606459C1D_fr_0_0.jpg
imlevel_04FE1A19_09D7_3F6C_4193_2CF1526374AE.url = media/popup_D929A8B7_CB50_8E3E_41E7_1CB606459C1D_fr_0_1.jpg
imlevel_04FE0A1A_09D7_3F6C_4174_93367CB34ED4.url = media/popup_D929A8B7_CB50_8E3E_41E7_1CB606459C1D_fr_0_2.jpg
imlevel_04FC99D9_09D7_3CEF_419D_1CA952E0E0CC.url = media/popup_D92BF7B3_CB50_8235_41D2_209C426A9400_fr_0_0.jpg
imlevel_04F169DA_09D7_3CED_4194_CB63255DD591.url = media/popup_D92BF7B3_CB50_8235_41D2_209C426A9400_fr_0_1.jpg
imlevel_04FE99DA_09D7_3CED_41A1_37CD6AF994E6.url = media/popup_D92BF7B3_CB50_8235_41D2_209C426A9400_fr_0_2.jpg
imlevel_04FE29C7_09D7_3CE4_41A1_669E425A971D.url = media/popup_D938895B_CB50_8E75_41D7_A41BF043113A_fr_0_0.jpg
imlevel_04FE59C8_09D7_3CEC_415C_69ADECA0D548.url = media/popup_D938895B_CB50_8E75_41D7_A41BF043113A_fr_0_1.jpg
imlevel_04FE79C8_09D7_3CEC_4184_95A74122A185.url = media/popup_D938895B_CB50_8E75_41D7_A41BF043113A_fr_0_2.jpg
imlevel_04FC2A2C_09D7_3FA5_419F_031133603A65.url = media/popup_D9CA4423_CB53_85D5_41E0_426E16B1833B_fr_0_0.jpg
imlevel_04FC5A2D_09D7_3FA7_419D_45E9E3F03B3D.url = media/popup_D9CA4423_CB53_85D5_41E0_426E16B1833B_fr_0_1.jpg
imlevel_04FC4A2D_09D7_3FA7_419C_D76DEC65BCF9.url = media/popup_D9CA4423_CB53_85D5_41E0_426E16B1833B_fr_0_2.jpg
imlevel_04FFC98F_09D7_3D63_41A0_BC42BCE625A5.url = media/popup_DA358C88_CB51_86D3_41DF_B79D42281674_fr_0_0.jpg
imlevel_04F1C98F_09D7_3D63_418B_5CC1807F91F7.url = media/popup_DA358C88_CB51_86D3_41DF_B79D42281674_fr_0_1.jpg
imlevel_04F1F990_09D7_3D7D_4185_B43467791D7C.url = media/popup_DA358C88_CB51_86D3_41DF_B79D42281674_fr_0_2.jpg
imlevel_1B3ED9F6_0E86_2AB0_41AB_D2543236D822.url = media/zoomImage_A35ADB13_B395_F923_41E4_527DE71CA319_fr_0_0.jpg
imlevel_1B3EA9F6_0E86_2AB0_41AC_750E6079EA3B.url = media/zoomImage_A35ADB13_B395_F923_41E4_527DE71CA319_fr_0_1.jpg
imlevel_1B3EB9F6_0E86_2AB0_41AB_E79E258A0F32.url = media/zoomImage_A35ADB13_B395_F923_41E4_527DE71CA319_fr_0_2.jpg

### Popup Image

### Sous-titres vidéo

### Titre
album_8593632D_94FF_CAE3_41D7_2FFAF05254C9.label = Album Photo panneau v41
media_6661687E_6B32_F40C_41D5_F445418AE8CD.label = Bonne soeur
media_6471E58A_6A7B_7D37_41D7_B631BEE13984.label = Condamné
media_67D88404_6B32_D3FC_41DA_B8AC9FE6ADCB.label = Médecin
panorama_69DF3DCB_65AC_9BE7_41A1_B06B17E8A1E0.label = QC-00
panorama_88CD4DFF_8569_C96F_41B7_B0EE39F81CB5.label = QC-01
panorama_9B8519B3_B3F2_B963_41CE_80792E04C6A0.label = QC-01b
panorama_98CFEC3D_94DC_5EE2_418A_9A0BF63C80D7.label = QC-02
panorama_8953C643_8569_BA97_41C1_F28DDA55E9B3.label = QC-03
panorama_895E8D69_8569_4E93_41CF_FFC06581DC51.label = QC-04
panorama_895E556A_8569_5E91_41D4_75829037DA29.label = QC-05
video_995D0EB8_944F_CA70_41D3_0E1C50273202.label = QC-Vdo_ext
media_67C9FE4B_6A7B_2F35_41D0_07797B7F6C1E.label = Surveillant

### Video
videores_1BFF77ED_0E86_26D0_41A8_67569E5DFE6E.url = media/media_6471E58A_6A7B_7D37_41D7_B631BEE13984_fr.m3u8
videores_1BFF47ED_0E86_26D0_4182_BF5E90B008D1.url = media/media_6471E58A_6A7B_7D37_41D7_B631BEE13984_fr.mp4
videores_1BFF77ED_0E86_26D0_41A8_67569E5DFE6E.posterURL = media/media_6471E58A_6A7B_7D37_41D7_B631BEE13984_poster_fr.jpg
videores_1BFF47ED_0E86_26D0_4182_BF5E90B008D1.posterURL = media/media_6471E58A_6A7B_7D37_41D7_B631BEE13984_poster_fr.jpg
videores_1B183907_0E86_2B51_4197_34780BC593B7.url = media/media_6661687E_6B32_F40C_41D5_F445418AE8CD_fr.m3u8
videores_1B180908_0E86_2B5F_41A5_4AAF4BBF6F95.url = media/media_6661687E_6B32_F40C_41D5_F445418AE8CD_fr.mp4
videores_1B183907_0E86_2B51_4197_34780BC593B7.posterURL = media/media_6661687E_6B32_F40C_41D5_F445418AE8CD_poster_fr.jpg
videores_1B180908_0E86_2B5F_41A5_4AAF4BBF6F95.posterURL = media/media_6661687E_6B32_F40C_41D5_F445418AE8CD_poster_fr.jpg
videores_1BEF586E_0E86_29D0_418D_2A2A112E1056.url = media/media_67C9FE4B_6A7B_2F35_41D0_07797B7F6C1E_fr.m3u8
videores_1BEF386F_0E86_29D0_41A6_6B79AA29E07D.url = media/media_67C9FE4B_6A7B_2F35_41D0_07797B7F6C1E_fr.mp4
videores_1BEF586E_0E86_29D0_418D_2A2A112E1056.posterURL = media/media_67C9FE4B_6A7B_2F35_41D0_07797B7F6C1E_poster_fr.jpg
videores_1BEF386F_0E86_29D0_41A6_6B79AA29E07D.posterURL = media/media_67C9FE4B_6A7B_2F35_41D0_07797B7F6C1E_poster_fr.jpg
videores_1B0A598C_0E86_2B50_419F_67D58438A3D5.url = media/media_67D88404_6B32_D3FC_41DA_B8AC9FE6ADCB_fr.m3u8
videores_1B0A298C_0E86_2B50_41A0_0210430326F2.url = media/media_67D88404_6B32_D3FC_41DA_B8AC9FE6ADCB_fr.mp4
videores_1B0A298C_0E86_2B50_41A0_0210430326F2.posterURL = media/media_67D88404_6B32_D3FC_41DA_B8AC9FE6ADCB_poster_fr.jpg
videores_1B0A598C_0E86_2B50_419F_67D58438A3D5.posterURL = media/media_67D88404_6B32_D3FC_41DA_B8AC9FE6ADCB_poster_fr.jpg
videolevel_1AE0AB90_0E82_EF4F_4193_E61F804E68EA.url = media/video_995D0EB8_944F_CA70_41D3_0E1C50273202_fr.m3u8
videolevel_1BAD964B_0E86_59D1_4184_DB29EB4448EA.url = media/video_995D0EB8_944F_CA70_41D3_0E1C50273202_fr.mp4
videolevel_1BAD964B_0E86_59D1_4184_DB29EB4448EA.posterURL = media/video_995D0EB8_944F_CA70_41D3_0E1C50273202_poster_fr.jpg
videolevel_1AE0AB90_0E82_EF4F_4193_E61F804E68EA.posterURL = media/video_995D0EB8_944F_CA70_41D3_0E1C50273202_poster_fr.jpg

### Video 360

## Visite

### Description

### Titre
tour.name = Quartier Cellulaire